С другого форума (ссылка уже не работает):
компрессор, предназначенный для изобутана, имеет больший диаметр поршня, и при заправке его R-12 работает с большой перегрузкой, а иногда и вообще отказывается запускатся.
Ну, про больший диаметр поршня я согласен. А вот остальное ИМХО бред. Перегрузку таких компрессоров при использовании R12 следует списать на кривость рук мастера а не на принципиальную невозможность использования R12 вместо R600a.