Строго говоря, именно возможна. ИМХО, если говорить строго, то запуск компрессора при температуре минус 30, будет проходить тяжелее, чем при плюс 20. Но не думаю, что это заметно скажется на ресурсе компрессора, если он исправен. У меня много знакомых живет в Москве и Питере и у многих холодильники на открытых балконах и работают себе, не ломаются.
С другой стороны (и это основное), при минус 30 терморегулятор не станет включать компрессор, а при минус 10-15 он будет включать очень редко. Поэтому я и говорю, что не стОит возиться с обогревом компрессора. Тем более, что при организации обогрева надо будет очень серьезно продумать вопросы пожарной безопасности. И в конечном итоге, лучше незначительно снизить ресурс компрессора, чем рисковать в этой (противопожарной) области.
P.S. Естественно, все это лично мое мнение, у коллег может быть другое.