Устранить проблему получилось очистив кэш браузера:
Меню "Инструменты" -> Общие настройки -> Расширенные -> История -> Дисковый кэш (нажать кнопку "очистить").