В Минск-15 стоял "дедушка ХКВ".
Попробуйте поставить амортизаторы с современного компрессора СК.
Но это сложно, можно повредить трубопроводы при небрежных наклонах кожуха.

но скорее это не поможет - это либо повышенная вибрация компрессора из-за износа клапанов, либо износ поршневой группы. По-любому это замена компрессора.
Еще вариант - покачайте трубопроводы при работающем компрессоре, возможно получится найти проблемные места - излишнее натяжение трубок, касание их.